{"id":16612,"date":"2026-09-03T22:49:43","date_gmt":"2026-09-04T02:49:43","guid":{"rendered":"https:\/\/broches.ca\/?page_id=16612"},"modified":"2026-09-03T22:49:43","modified_gmt":"2026-09-04T02:49:43","slug":"privacy-policy-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/broches.ca\/en\/privacy-policy-2\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"16612\" class=\"elementor elementor-16612 elementor-16603\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7833ef4b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default parallax_section_no qode_elementor_container_no\" data-id=\"7833ef4b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-24ea60c0\" data-id=\"24ea60c0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2fb0f6b3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2fb0f6b3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Politique de protection des renseignements personnels<br><br>1. Notre engagement<\/b><br>La clinique Dr Hicham El-Khatib s&#8217;engage \u00e0 prot\u00e9ger la vie priv\u00e9e et les renseignements<br>personnels de ses patients, de son personnel et de ses partenaires. Cette politique<br>d\u00e9crit comment nous collectons, utilisons, communiquons et prot\u00e9geons vos<br>renseignements, conform\u00e9ment \u00e0 la Loi 25 au Qu\u00e9bec.<br><b><br>2. Renseignements personnels collect\u00e9s<\/b><br>Nous collectons uniquement les renseignements n\u00e9cessaires \u00e0 la prestation de vos<br>soins et \u00e0 la gestion de votre dossier :<br>&nbsp;&#8211; Identit\u00e9 : Nom, pr\u00e9nom, date de naissance, adresse, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone,<br>courriel.<br>&nbsp;&#8211; Donn\u00e9es de sant\u00e9 : Historique m\u00e9dical, dossiers dentaires, radiographies,<br>diagnostics, plans de traitement.<br>&nbsp;&#8211; Donn\u00e9es financi\u00e8res : Informations d&#8217;assurance dentaire, modalit\u00e9s de<br>paiement.<br>&nbsp;&#8211; Donn\u00e9es technologiques : T\u00e9moins de connexion (cookies) lors de la visite de<br>notre site web.<br><b><br>3. Fins de la collecte<\/b><br>Vos renseignements sont utilis\u00e9s exclusivement pour :<br>&nbsp;&#8211; Fournir et planifier vos soins de sant\u00e9 dentaire.<br>&nbsp;&#8211; Assurer le suivi de vos rendez-vous (appels, messages textes ou courriels).<br>&nbsp;&#8211; Traiter la facturation, les r\u00e9clamations d&#8217;assurances et les paiements.<br>&nbsp;&#8211; Respecter nos obligations l\u00e9gales et d\u00e9ontologiques envers l&#8217;Ordre des dentistes<br>du Qu\u00e9bec.<br><b><br>4. Communication et partage des donn\u00e9es<\/b><br>Vos renseignements sont confidentiels. Ils ne sont transmis \u00e0 des tiers que dans les cas<br>suivants :<br>&nbsp;&#8211; Avec votre consentement explicite (ex. : transfert de dossier \u00e0 un autre<br>professionnel ou sp\u00e9cialiste).<br>&nbsp;&#8211; Aux fournisseurs de services essentiels \u00e0 vos soins qui respectent la Loi 25 (ex. :<br>laboratoires dentaires, plateforme s\u00e9curis\u00e9e de gestion de dossier clinique).<br>&nbsp;&#8211; Lorsque la loi l&#8217;exige ou le permet (ex. : RAMQ, exigences de l&#8217;Ordre des<br>dentistes).<br><b><br><\/b><\/p>\n<p><b>5. S\u00e9curit\u00e9 et conservation<\/b><br>Nous appliquons des mesures de s\u00e9curit\u00e9 physiques, technologiques et administratives<br>rigoureuses pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es contre tout acc\u00e8s non autoris\u00e9, perte ou<br>destruction. Les dossiers sont conserv\u00e9s pendant la dur\u00e9e minimale requise par la<br>r\u00e9glementation de l&#8217;Ordre des dentistes du Qu\u00e9bec, puis d\u00e9truits de fa\u00e7on s\u00e9curitaire.<br><b><br>6. Vos droits<\/b><br>Vous disposez des droits suivants concernant vos renseignements personnels :<br>&nbsp;&#8211; Acc\u00e9der \u00e0 votre dossier et demander la rectification de donn\u00e9es inexactes.<br>&nbsp;&#8211; Retirer votre consentement \u00e0 l&#8217;utilisation ou au partage de vos renseignements<br>(ceci pourrait toutefois limiter notre capacit\u00e9 \u00e0 vous fournir certains soins).<br>&nbsp;&#8211; Porter plainte concernant la gestion de vos donn\u00e9es.<br><b><br>7. Nous contacter<\/b><br>Pour toute question, demande d&#8217;acc\u00e8s ou plainte li\u00e9e \u00e0 cette politique, veuillez<br>contacter notre responsable de la protection des renseignements personnels :<br>&nbsp;&#8211; Nom du responsable : M\u00e9lissa Poissant<br>&nbsp;&#8211; Titre : Assistante Dentaire<br>&nbsp;&#8211; T\u00e9l\u00e9phone : (450) 691-2244<br>&nbsp;&#8211; Courriel : clinique@broches.ca<br>&nbsp;&#8211; Adresse : 245 Saint-Jean Baptiste, Local 102, Ch\u00e2teauguay, QC, J6K 3C3<\/p>\n<p>Mi<i>se \u00e0 jour :16 Ao\u00fbt 2026<\/i><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-16612","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/broches.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16612","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/broches.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/broches.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/broches.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/broches.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16612"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/broches.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16612\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16614,"href":"https:\/\/broches.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16612\/revisions\/16614"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/broches.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16612"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}